ingles

JEREMY Mierda. hice maniobra, pero no tengo aceleración ni frenado. Voy a tener que retomar el control. Aquí vamos.

Hammond: ¿A dónde va? ¡Ha abandonado su dirección!

JEREMY ¡Está atascado!

Hammond: ¿Qué? Sus…

JEREMY ¡Está atascado! ¡No puedo abrir la escotilla!

Hammond: Bueno, no puedo abrirla.

JEREMY La escotilla está atascada. Chicos, ¿podeis hacer un movimiento de pinza, vale? Ven a mi lado al mismo tiempo y trata de detenerme.

Hammond: ¿Qué? ¿Te vamos a estrujar y luego te frenaremos? ¿Seremos tus frenos?

JEREMY si. Así que sigue dirigiéndote hacia mí mientras frenas. Intentaremos detenerlo. Mierda. vale, chicos, entra.

Hammond: Si funciona, será un milagro.

JEREMY vale, constante. Iguala mi velocidad

Hammond: Coincidiendo con tu velocidad. Hacia el

JEREMY vale, empieza a frenar. Para!

JAMES para,para!

JEREMY vale, esto está funcionando. Esto va bien

Hammond: Mis tanques de combustible están ahí abajo, así que ...

JAMES ves. Ha funcionado un poco.

JEREMY vale. Hay un pequeño accidente ahi.

Hammond: ¡bien porfin, lo hemos logrado! ¡Se ha parado!